This can't easily be done. You are best off to rename the new SQL Server
with the name of the existing SQL Server and then restore the master, msdb,
distribution, and published databases on to the new server.
If this can't be done you will have to script out the publications and
subscriptions, drop them in current production and redeploy them on the new
server editing the scripts for the new SQL Server name.

Signature
Hilary Cotter
Looking for a SQL Server replication book?
http://www.nwsu.com/0974973602.html
Looking for a FAQ on Indexing Services/SQL FTS
http://www.indexserverfaq.com
> Hello,
>
[quoted text clipped - 9 lines]
> Best Regards
> Ponnu