This is the result I get in Word as I handle a document that merges data
from the database.   The field «Date_Fin_Membre»  returns me this result
even if the query stipulates
WHERE      (dbo.Membre.Date_Fin_Membre = CONVERT(Char(10),